O cerco no resort se desfaz aos poucos: Sang-a tira Kim e o general Ri do fogo cruzado, e o novo 66 surge justamente ali para ouvir, do homem que jurou matar, uma proposta de adiar a vingança. Só que a emergência mudou de endereço — os filhos de Han-soo e Jin-cheol estão com os capangas de Ju Gang-chan, e Kim atende ao chamado sabendo que é armadilha. Preso numa jaula com os dois amigos, ele ouve a condição: Han-soo e Jin-cheol precisam matá-lo para que as crianças vivam, e um cronômetro de cinco minutos começa a correr. Ju provoca lembrando que Min-ji ficará órfã, os golpes passam a cair de verdade — e o que parece uma traição pode ser outra coisa.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.