Arisu, Chota e Karube se escondem da polícia num banheiro público; quando saem, encontram um Tóquio deserto, sem carros nem gente, só letreiros luminosos guiando os jogadores para o primeiro desafio. É o jogo Vida ou Morte, identificado pelo Três de Paus: grupos entram numa sequência de salas com duas portas cada, uma leva adiante e a outra mata, e o tempo para escolher diminui a cada rodada até a sala anterior ser tomada por gás tóxico. Não existe pista visível — só a planta do prédio, que Arisu tenta reconstruir de memória contando janelas e vãos vistos de fora. É o primeiro sinal de que sobreviver ali vai exigir cálculo, não coragem.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.