Antes da tempestade, Jang Uk e Naksu passam um dia juntos e Mestre Lee insiste em casá-los ali mesmo, com ele de testemunha; ela pede para ser chamada pelo nome de nascimento, Cho Yeong, e os dois sobem na árvore de Danhyanggok. No mesmo dia, Jin Mu força a entrada em Jinyowon ameaçando drenar a energia de Jin Ho-gyeong e retira dali o ovo do pássaro de fogo; a construção começa a ruir e as relíquias escapam. Park Jin chega a tempo de ver o desastre, não de impedi-lo — Jin Mu o derruba, e são Jin Ho-gyeong e a aia Kim, presas lá dentro, que mandam selar a porta com elas do lado errado. No palácio, Jin Mu convence o rei a tirar o título do príncipe herdeiro e a mandá-lo trancafiar, enquanto a Assembleia se reúne sem Songrim.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.