A caminho de um jantar, Hwa-jin, Han-rim e Geun-dae topam com um grupo de garotos bêbados furtando um carro e tentando enfiar uma menina dentro dele. Segue perseguição, e no fim são os inspetores que saem da delegacia como suspeitos: os meninos alegam idade, dizem que a chave estava no contato e ainda registram queixa de maus-tratos contra a equipe. O professor deles, que assina a liberação como responsável, admite que o grupo aprendeu a usar a proteção legal dos menores como escudo. O órgão então investiga quatro alunos do Ginásio Hyeonjin e encontra Yun-jin trancada num armário, coberta de hematomas: Ji-ung a viciou em comprimidos vendidos como remédio para emagrecer e, quando ela não pôde mais pagar, passou a cobrar em trabalho. Ji-ung desafia a equipe a prendê-lo.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.