Doze anos antes, Yoon Sae-bom resolveu à sua maneira o impasse no telhado do colégio: empurrou o colega Jung Yi-hyun, astro do beisebol aposentado cedo por uma lesão no joelho, direto no colchão inflável que os bombeiros seguravam lá embaixo. Hoje ela treina recrutas da unidade de operações especiais e ele investiga homicídios. O caso que o chama a um motel não fecha em lugar nenhum: o recepcionista morreu com o pescoço dilacerado, o hóspede encontrado embaixo da cama lembra apenas de uma sede insuportável, e o exame toxicológico volta limpo. Yi-hyun acha no quarto um comprimido de NEXT, remédio para pneumonia recolhido do mercado, e liga para Sae-bom avisando que quem vendeu as pílulas foi um recruta dela. Ela vai atrás do rapaz e o encontra de olhos leitosos e boca ensanguentada.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.