A contagem regressiva vira o calendário do prédio: Dia 3, Dia 2, Dia 1, e o isolamento de uma semana termina. Sem energia e com a água racionada, Sae-bom e Yi-hyun improvisam calhas de captação de chuva no terraço, e o dono do 1501 aparece oferecendo pastilhas de purificação em latas etiquetadas. Nos andares de baixo, a discussão é se o casal de faxineiros pode dormir num apartamento vazio do décimo primeiro — o advogado do 602 fala em invasão qualificada, a representante lembra que ali é o andar nobre. A vizinha do 401 sobe escondida com uma cesta de comida, e o que ela mantém trancado no 1102 explica o pano ensanguentado que a faxineira achou na escada. No dia marcado, a sirene toca com a eletricidade ainda cortada.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.