A suspeita toma conta de Man-wol: e se Chung-myung tiver renascido como Chan-sung? A pergunta não é acadêmica — ela jurou matar o capitão, e a promessa segue de pé mil anos depois. Mago corta o raciocínio por outro lado e revela que Chung-myung voltou como o vaga-lume que se recusou a atravessar e ficou rondando a casa desde a primeira noite: o primeiro hóspede do hotel nunca foi embora. Com o enfeite de lua na mão, Man-wol promete a si mesma não encostar em Chan-sung e considerar o conselho de Mago sobre largar a raiva. Só que foi com o próprio rancor que ela alimentou o espírito de Ji-won, e ele está mais forte por causa disso. Chan-sung e o ceifador localizam o esconderijo do assassino — e encontram Man-wol já lá dentro.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.