Numa corrida de carros entre Jun-pyo e Ji-hoo, Ji-hoo abraça Jan-di e beija sua testa bem na frente do rival — cálculo, não impulso, pra tirar o adversário do sério. Funciona: Jun-pyo perde a concentração no meio da pista, derrapa, e Ji-hoo cruza a linha de chegada na frente. É também o episódio em que Jun-hee, irmã mais velha de Jun-pyo, aparece pela primeira vez na trama, o que muda o equilíbrio de forças dentro da família Gu. O gesto de Ji-hoo, pensado como estratégia de corrida, funciona também como declaração — e é esse deslize entre tática e sentimento genuíno que empurra o triângulo entre os três pra um território mais sério do que a rivalidade de antes.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.