Fim de 1999, e o medo do fim do mundo já circula por Haeseong-si quando Eun Chae-ni, de 27 anos, recebe um diagnóstico terminal. A avó, Kim Jeon-bok, que é dona do restaurante e do dinheiro da família, se recusa a bancar a viagem que a neta quer fazer antes de morrer. No mesmo dia, o funcionário público Lee Un-jeong ouve dos colegas que o melhor é manter distância daquela mulher. No ferro-velho da cidade, um catador chamado Kim Bong-pal pisa numa poça de lodo e desaparece; Son Gyeong-hun já entrou com queixa atrás de queixa contra o depósito, sem resposta. Um velho avisa Un-jeong que gente some em Haeseong como sumia há vinte anos, e some ele também. Sem dinheiro e sem paciência, Chae-ni convence Gyeong-hun e o vizinho Kang Ro-bin a gravar um vídeo de resgate.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.