Depois de ver Sui Yuanhuai espancar uma criada até a morte, o pequeno Bao'er para de comer e passa a molhar o pão na tinta para adoecer e assim conseguir rever a mãe. A ama do menino convence o carcereiro a lhe dar companhia, e quem aparece é Changning, que lhe entrega o apito da irmã: quem soprar aquilo, garante ela, acaba sendo socorrido. Longe dali, Changyu está num campo de trabalho quebrando pedra, emparelhada com um velho letrado chamado Tao Yi, que procura um discípulo desaparecido e culpa o chanceler Wei por ter parado ali. Quando os irmãos Jin surgem entre os prisioneiros, ela lhes conta o que houve em Lin'an e nomeia o responsável. Nenhum dos dois lados imagina o quanto está perto do outro.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.