Escondida na casa de Jeong Hyeok, Se-ri passa a primeira noite tentando negociar a própria saída como quem negocia um contrato: promete recompensas aos soldados que ajudarem a mandá-la de volta, sem entender ainda que ali dinheiro compra menos do que ela imagina. Jeong Hyeok cede a contragosto e organiza um plano com os homens do pelotão, cada um exigindo sua parte do acordo. Em paralelo, o vigarista Gu Seung-jun paga para se esconder em Pyongyang fugindo de algo que o episódio ainda não explica, e o oficial Cho Cheol Gang chega à vila para uma inspeção surpresa que aperta o cerco sobre todo mundo escondendo alguém.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.