O jogo de esconde-esconde chega ao ápice: Gi-hun localiza Dae-ho, apontado como responsável pela morte de outros jogadores durante a rebelião anterior, e o confronta cara a cara — na conversa, Dae-ho admite ter mentido sobre o próprio passado militar. Enquanto isso, Hyun-ju, Geum-ja e Jun-hee reúnem as chaves necessárias para abrir a saída, mas o parto de Jun-hee começa no meio da fuga, obrigando o grupo a parar tudo para ajudá-la a dar à luz ali mesmo, cercado pelo jogo em andamento. A tensão entre times se mistura a um dilema pessoal de Geum-ja, forçada a escolher entre o próprio filho e as duas mulheres que ajudou a proteger a noite inteira — uma escolha que a série não facilita para quem assiste.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.