O próximo desafio é atravessar uma ponte de corda pulando sobre ela, em grupo, com o tempo apertando e ao menos um jogador decidido a sabotar os outros para reduzir a disputa a só dois sobreviventes. Jun-hee, com o tornozelo comprometido, não consegue atravessar sozinha e pede a Myung-gi — pai da criança que ela carrega — que a ajude; a resposta dele expõe o tipo de aliado que ele sempre foi. Sem alternativa e com o cronômetro correndo, Jun-hee faz um pedido final a Gi-hun antes de se lançar da ponte. A recém-nascida passa a ser inscrita no jogo com o próprio número da mãe, e o Líder Frontal chama Gi-hun ao seu escritório antes da rodada final para lhe entregar algo que muda os termos do que resta do torneio.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.