Te Vejo no Trabalho! é uma comédia dramática sul-coreana de 2026, em doze episódios, ambientada na Saeum, fabricante de eletrodomésticos. Cha Ji-yoon está no sétimo ano de casa e no pior momento possível: oito meses antes, o bolo do pedido de casamento ficou intacto sobre a mesa porque Ga-eul avisou por mensagem que tinha viajado. No escritório, o gerente Ko Young-sam apresenta os relatórios dela como se fossem dele, e o caderno de ideias que ela guarda continua fechado.
A chegada de Kang Si-woo desarruma tudo. Ele é o homem dos três nãos — não sorri, não convive, não pede desculpa — e herda um problema de fábrica: a geladeira de esferas de gelo está parada porque o gelo sai turvo. Ji-yoon quer produzir e corrigir no caminho; ele exige o defeito resolvido antes. Da força-tarefa montada para isso nasce o resto: a ideia dela vira método de laboratório, ele dá o crédito na frente de todo mundo, e o projeto se amplia para uma linha de eletrodomésticos com inteligência artificial doméstica.
O que se arma em volta é uma comédia de escritório com dentes: boatos que circulam no fórum interno, um chefe que sabota para se salvar, uma diretoria que joga contra o projeto, e um romance que precisa acontecer sem que ninguém no andar perceba.
