Um ataque dentro da própria zona de quarentena muda a forma como os militares enxergam o vírus: descobrem que ele pode ficar escondido, sem sintoma visível, o que torna impossível saber quem já está infectado antes que seja tarde. A informação trava as tentativas de resgate no telhado do colégio, e a farda que antes representava socorro passa a representar suspeita. Lá dentro, uma tempestade que parecia só mais um contratempo vira oportunidade: a chuva forte atrapalha os sentidos dos infectados, e o grupo decide arriscar a travessia até a montanha em vez de esperar por uma ajuda que já não parece vir. Ninguém quer ser o primeiro a admitir que estão por conta própria.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.