Uma distração na entrada de Jinyowon permite resgatar So-i antes que Jin Ho-gyeong a envenene, e é nesse resgate que Seo Yul descobre, sem querer, que a alma de Naksu vive dentro do corpo de Bu-yeon. Ele reage com um choro contido, abraçando a amiga em segredo — cena que Jang Uk flagra parcialmente e interpreta do jeito errado. So-i jura guardar segredo em troca da segurança de Yul, que passa a ter pesadelos e chega a cogitar que precisará eliminar Bu-yeon para proteger a todos. Enquanto isso, Jin Mu tenta empurrar Jang Uk para o posto de general da Fortaleza Norte, movimento que o príncipe herdeiro usa a seu favor contra Jin Mu. Quando mages de Cheonbugwan capturam e espancam So-i, Seo Yul corre para salvá-la e sai gravemente ferido.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.