Esquiando para o Amor é um drama chinês de 2025, em 23 episódios, adaptado do romance 嘘，国王在冬眠 ("psiu, o rei está hibernando"), de Qing Mei. Wei Zhi é quadrinista e perde tudo de uma vez: um escândalo destrói sua reputação profissional e ela acaba despojada do próprio pseudônimo e dos direitos sobre a obra que criou. Sem nome e sem trabalho, esbarra por acaso num vídeo de snowboard e se comove com a coragem bruta do esporte.
Decidida a recomeçar, vai atrás de inspiração na estação de esqui de Beishan e ali conhece Shan Chong, instrutor da montanha. As primeiras aulas são um desastre, e é justamente apanhando na neve que ela reencontra alguma teimosia.
Shan Chong tem a ferida oposta. Foi snowboarder profissional e teve de abandonar a carreira depois do acidente da irmã, de uma lesão própria e da pressão da família — mas nunca deixou de amar o esporte, apenas o guardou num canto. Ver aquela desconhecida perseguir um sonho sem nenhuma garantia mexe com o que ele havia enterrado e o empurra de volta ao treino. É uma história sobre dois recomeços que só funcionam porque acontecem lado a lado.
