O aviso no alto-falante chega depois dos tapumes: o Le Ciel inteiro está cercado, ninguém sai por sete dias, e a médica militar que dá a notícia por videochamada desliga antes das perguntas. O bloqueio foi calculado para a hora em que as crianças estavam na escola, mas Seo-yoon, a menina do 502, ficou dentro — tem um defeito na válvula do coração e não pode sangrar —, e Sae-bom procura o tenente-coronel Han Tae-seok para negociar a saída dela. Na assembleia do ginásio, o prédio mostra seu desenho: quem aluga não pode usar a academia, os outros blocos se recusam a reunir com o 101 porque o primeiro caso saiu dali, e a representante Yeon-ok já mede o que o cargo pode render. Yi-hyun, policial e mesmo assim preso ali dentro, algema o médico do 601 na própria cama.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.