Hye Jin acorda na casa do Chefe Hong depois da bebedeira da véspera e sai de fininho, sem lembrar de quase nada. Não adianta: a fofoqueira do vilarejo a flagra na porta, e em poucas horas Gongjin inteira comenta que os dois passaram a noite juntos. Enquanto tenta remontar a madrugada pelos flashes que voltam — dançar agarrada a um poste, brincar com o timão de um barco no cais —, ela ainda precisa tomar café da manhã sob o olhar de todo mundo, faz questão de pagar a própria conta e pergunta a queima-roupa se ele gosta dela. Ele desconversa. No meio da confusão, Hye Jin esbarra num detalhe que não fecha com a figura do faz-tudo de aldeia: o homem é formado em engenharia pela Universidade Nacional de Seul.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.