Depois do que aconteceu na bebedeira, Hye Jin decide cortar o assunto pela raiz e manda o Chefe Hong manter distância; ele responde jogando a carta do "não lembro de nada", e o mal-entendido se instala entre os dois pelo episódio inteiro. A vila segue noutra frequência: Oh Ju Ri briga com o pai por causa das notas e do dinheiro do aparelho que corrigiria seu dente saliente, foge de casa e acaba acolhida por Hye Jin, que se reconhece na menina criada só pelo pai. Para bancar o próprio tratamento, Ju Ri se inscreve no festival de canto do farol, onde o prêmio é em dinheiro — e torce o tornozelo ensaiando a coreografia poucos dias antes de subir no palco.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.