Os sonhos de Chan-sung finalmente entregam o que o hotel inteiro escondia: por que Man-wol está presa ali. Séculos antes, ela contou a Chung-myung que seu bando ia aderir à revolta e saiu para vê-lo uma última vez — e caiu numa emboscada armada pela guarda da princesa Song-hwa. O bando foi cercado no mesmo movimento, Yeon-woo foi capturado pelo próprio Chung-myung e enforcado no cais, com Man-wol obrigada a assistir. Depois, o capitão foi até a cela dizer sem rodeios que a usou para chegar aos outros. No presente, Man-wol convida Mi-ra a se hospedar no hotel com a intenção declarada de fazê-la sofrer — porque a mulher que Chan-sung namorou um dia foi Song-hwa, e a lembrança volta inteira quando as duas se encontram.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.