Conclusão do episódio anterior: o camaleão ataca de novo, agora contra a própria sede da Shocker, onde Hongo havia se infiltrado disfarçado para recuperar o que fora roubado do ex-major. A infiltração fracassa — o oficial é capturado, e com ele o segredo de origem nazista que a organização perseguia. É um raro momento em que Kamen Rider perde antes de vencer, e essa derrota parcial empurra a trama para um território mais sombrio: não basta deter um monstro por semana, é preciso entender contra que tipo de organização Hongo está lutando. O episódio fecha sem resolver o que foi capturado nem o que a Shocker pretende fazer com isso.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.