Moscou sai da penitenciária e aceita o serviço com uma condição: Denver entra junto. No presente, Tóquio encontra Misun caída numa poça de sangue no banheiro e Berlim manda o rapaz sumir com o corpo, sem alterar a voz. No porão, porém, Tóquio descobre que o tiro pegou a perna e que a refém se fingiu de morta — e cobra o silêncio articulando um golpe para derrubar Berlim, com Helsinki e Oslo neutralizados no caminho. Enquanto isso, o túnel que os reféns cavam é falso; o verdadeiro está sendo aberto em outro ponto. Do lado de fora, imagens do smartwatch cruzadas com câmeras da região dão à polícia o primeiro nome: Rio, hacker. O Professor invade a tenda da força-tarefa com uma mentira sobre a filha de Woojin e sai de lá com o que precisava.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.