Cha Gi-ho monta armadilhas para descobrir o infiltrado dentro do próprio batalhão, soltando informantes e usando Gang-jae como isca — sem saber que está mirando a colega errada. Gang-jae, por sua vez, reconhece Ji-woo pelas câmeras de uma operação anterior e prepara a cilada: ela e Pil-do caem numa emboscada num ferro-velho e terminam presos dentro de um compactador de carros, à espera de alguém decidir se eles valem mais vivos ou mortos. O episódio fecha o cerco por dois lados — o comando dela quer identificar o vazamento, o inimigo de Mu-jin quer usar Ji-woo como moeda de troca — e mostra o quanto a identidade falsa dela já não é mais segredo para todo mundo.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.