Nunca envelheça

O título chinês é Olá, ontem, e a série é exatamente isso: uma volta aos anos 1990 numa cidade pequena e comum. A ação se concentra na rua Xiaoji, onde moram cinco famílias e cresce um grupo de adolescentes que são, ao mesmo tempo, vizinhos, colegas de classe e melhores amigos — Gao Zhi-yuan, Tan Xin, Zhou Li-zi, Chen Cheng, Ma Xiao-yi e Guo Fu-cheng. Nasceram naquela rua e se criaram apoiados uns nos outros, entre notas ruins, primeiros desgostos amorosos e o peso das expectativas dos pais, que formam a segunda geração da história e têm suas próprias contas a acertar. O retrato de época é o coração da produção: romances de banca, gibis, o rádio ligado, e a imitação dos ídolos do momento, do grupo Little Tigers aos Quatro Reis Celestiais do cantopop. São 24 capítulos de cerca de quarenta minutos, gravados em Chongqing, e a série trabalha menos o acontecimento grande do que o acúmulo do cotidiano: uma juventude comum, vivida numa rua comum, que só vira extraordinária quando alguém olha para trás.