O Novato Renascido é um drama sul-coreano de 2026, em doze episódios, adaptado do romance on-line de San-kyung. Kang Yong-ho tem setenta e dois anos, fundou o Grupo Choiseong e é chamado de deus dos negócios. Quando anuncia a aposentadoria e dá aos filhos gêmeos, Jae-gyeong e Jae-seong, um mês para apresentarem ao conselho resultados que justifiquem a sucessão, os dois passam a vigiar o pai. Numa dessas manobras tomam o carro dele para arrancar a câmera de bordo, atropelam um rapaz na rua e fogem.
A vítima é Hwang Jun-hyeon, jogador de futebol que acabara de assinar com o clube do próprio grupo. A carreira termina ali. Ele rastreia o dono do carro até o presidente, recusa a indenização bilionária e depois o cheque em branco, porque futebol era a vida inteira e não cabe em número. Yong-ho, que desconfia dos filhos desde o primeiro minuto, convoca os gêmeos e avisa que nenhum dos dois herdará o grupo. Em pânico, eles o empurram, e na queda as cabeças dos dois homens se chocam.
O presidente acorda no corpo do rapaz que seus filhos atropelaram e vê no noticiário a própria imagem apontada como autora do crime. Para revidar de dentro, entra na Choiseong Comercial como funcionário novato — subordinado ao chefe da Equipe 2 de Materiais e colega de turma da própria filha caçula.
