Depois de meses de busca, Gi-hun consegue finalmente um convite para o próximo jogo — a data marcada é a noite de Halloween. Enquanto isso, o ex-policial Hwang Jun-ho, que vigiava o motel onde Gi-hun se escondia, ouve um tiro e invade o quarto armado, pronto para prendê-lo por suspeita de homicídio; só é impedido quando um aliado de Gi-hun o nocauteia por trás. O confronto vira conversa: os dois trocam o que sabem sobre a hierarquia por trás dos jogos, cada um preenchendo lacunas que o outro carregava sozinho havia anos — embora Jun-ho ainda guarde para si o parentesco que o levou a se infiltrar na ilha. Do encontro nasce um plano precário para reunir dinheiro, armas e gente disposta a interromper tudo.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.