Os sobreviventes da Casa Verde chegam a um abrigo que promete segurança e cobra o preço de uma triagem: cortes que cicatrizam rápido demais denunciam quem já não é mais só humano. Enquanto isso, uma disputa política sobre quem controla a vacina degenera em violência entre os próprios responsáveis pelo abrigo, e a instabilidade lá em cima vira bombardeio lá embaixo. No meio do bombardeio, Seo Yi-kyung entra em trabalho de parto sozinha, longe de qualquer ajuda — e o que nasce dali não é o alívio que ela esperava depois de meses fugindo. O episódio termina com o grupo espalhado, sem saber quem sobreviveu à noite.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.