The Red Sleeve

Adaptada do romance de Kang Mi-kang e contada do ponto de vista dela, esta produção sul-coreana de dezessete capítulos segue Seong Deok-im, que entrou no palácio ainda menina e virou dama de companhia dos aposentos do Palácio do Leste. Ali serve Yi San, neto do rei Yeongjo e herdeiro do trono, perfeccionista e arrogante, empenhado em se tornar um soberano benevolente e marcado pela morte do pai. Ele se apaixona; ela não quer ser mais uma das mulheres do rei, e sim continuar dona da vida que escolheu, entre as amigas de dormitório e o ofício que aprendeu. A recusa é o motor da série: a corte inteira trata o favor real como privilégio inquestionável, e ela devolve um não que ninguém sabe onde encaixar. Em volta se movem Hong Deok-ro, companheiro de estudos de Yi San desde a infância, cordial por fora e frio por dentro, que sobe até secretário-real; o velho Yeongjo, cuja desconfiança pesa sobre o neto; e a rainha, as concubinas e as damas graduadas que disputam influência nos aposentos internos. O drama vai da juventude dos dois até o trono e mede o preço que cada avanço político cobra da relação.