Um Banquete em Yong'an (宴遇永安) é uma comédia romântica de época chinesa de 2025, em 32 capítulos, adaptada do romance A Pequena Taberna de Chang'an, de Yingtaogao.
Shen Shaoguang e a família inteira — pai, mãe, irmão e avô, todos com nome e cacoetes de gente do nosso século — vão parar, sem explicação nenhuma, na cidade antiga de Yong'an. Para não morrer de fome num mundo em que não sabem viver, abrem uma taberna. Shaoguang tem o trunfo de conhecer a cozinha do futuro: reforma pratos tradicionais, monta uma barraca de panqueca recheada na rua e importa técnicas de venda que ninguém ali jamais viu, até a casa subir ao topo das mesas mais disputadas da cidade.
É numa dessas barracas que ela esbarra em Lin Yan, o vice-prefeito encarregado da ordem pública de Yong'an. Rosto fechado, fala medida, ele reaparece sempre com a desculpa de que estava só de passagem. Lin Yan carrega um passado que não conta a ninguém e usa o cargo para investigar em silêncio uma conta antiga; enquanto isso, vai sendo desarmado pela comida e pelas ideias fora de lugar daquela forasteira.
Entre um caso de corrupção e contrabando no ministério da fazenda, brigas de vizinhança e a adoção de uma gata tricolor celebrada com contrato escrito e dote de peixinho seco, os dois montam algo que nenhuma etiqueta da época previa.
