Um caso pequeno — uma taxa de entrada cobrada indevidamente num templo em Jeju — leva toda a equipe do Hanbada à ilha, incluindo Myeong-seok, que insiste em ir apesar de sintomas que vem escondendo havia meses. Jun-ho apresenta Young-woo à própria irmã, que reage com ressalvas moderadas em vez de rejeição categórica, o tipo de cena que a série já não trata como obstáculo dramático automático. Kwon Min-woo, até aqui um antagonista de contornos simples, ganha uma camada de contexto familiar que muda o peso de sua hostilidade. O episódio termina em tribunal, no meio da causa, com um colapso de saúde que a equipe não estava preparada para enfrentar.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.