Um mês antes, na Tailândia, Pasin e o filho Atti rezam pela mulher morta; ao voltarem para casa, encontram dois carros de mercenários da Babilônia, e basta apontarem para o menino para que Pasin se entregue. No presente, Jin-man viaja atrás dele, encontra num armário um aparelho com as coordenadas de uma lan house e, depois de dar conta de um bando armado de facões, é rendido por trás. Ao mesmo tempo, Pasin aparece baleado na porta do murthehelp dizendo ter recebido do infiltrado a localização de Atti. Ninguém repara que ele voltou com um rastreador costurado dentro do corpo, nem que o colar entregue a ele no depósito por uma funcionária traz uma câmera embutida.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.