Um arranhão em confronto com um infectado é o bastante para Lee Na-yeon abrir um julgamento dentro da sala de aula: ela quer que Gyeong-su seja expulso do grupo antes que vire ameaça. O episódio não trata isso como precaução razoável — mostra Na-yeon contaminando de propósito o ferimento dele para garantir que a transformação aconteça e a decisão pareça acertada. A colega Nam-ri testemunha o gesto, e o grupo se volta contra quem devia ser a voz da cautela. Lá fora, os sobreviventes veem pela primeira vez, pela televisão, o tamanho do que estão vivendo: não é mais só o colégio isolado, é a cidade inteira sendo tomada pelo mesmo caos que eles enfrentam dentro de Hyosan.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.