Sons de instrumento viram ferramenta de guerra: o grupo usa música para desviar a atenção dos infectados e abrir caminho até onde Cheong-san está preso. A manobra funciona, mas revela algo pior do que zumbis comuns — Yoon Gwi-nam sobreviveu ao encontro anterior e voltou com força e reflexos que não deveriam ser possíveis. Ao tentar impedir que ele espanque Lee Su-hyeok, Choi Nam-ra é mordida, e o episódio passa a tratar sua infecção como uma pergunta em aberto: ela não vira zumbi na hora, e ninguém no grupo sabe explicar o porquê. Do lado de fora, Nam So-ju rompe o cerco da zona de quarentena, decidido a chegar até a filha custe o que custar.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.