Sair da sala de música rumo ao telhado exige o plano mais arriscado até aqui: o grupo usa som para empurrar os infectados para um lado do cômodo enquanto abre caminho pelo outro, apostando tudo numa barreira que pode não aguentar. Lá fora, o detetive Song Jae-ik tenta ampliar o resgate ao avistar, num telhado vizinho, um sobrevivente que vinha transmitindo a própria fuga ao vivo pela internet. A decisão de ir atrás dele custa caro: o parceiro de Jae-ik entra em pânico com o peso extra na moto e foge com as crianças que já tinha resgatado, deixando o detetive para trás, sozinho, no meio do que restou da cidade.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.