Um flashback anterior ao incêndio mostra Kiichi adolescente dizendo à mãe que roubo confessado continua sendo roubo, e que fogo apaga prova. Treze anos depois a polícia conclui que Makiko mente ao assumir a autoria, e é o filho mais velho quem acaba detido — por vontade própria, depois de uma última noite olhando estrelas com Anzu. Ela não acredita nele por um minuto sequer e volta à casa dos Mitarai com Yuzu para cobrar a versão inteira. Makiko finalmente conta o que fazia no closet de Satsuki naquela noite: devolvia tudo o que havia levado, peça por peça, menos o cardigã. Enquanto fala, acende mais um cigarro sem prestar atenção, a mesa pega fogo — e o modo como Shinji se atira sobre as chamas diz mais do que qualquer depoimento.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.