Nadadores desaparecem ao longo da costa, e por trás disso está uma operação de mineração: um cyborg aquático de nome Amazônia sequestra vítimas para trabalho forçado numa mina de urânio debaixo d'água. A Shocker volta a aparecer aqui como operação industrial concreta, não apenas conquista abstrata do mundo, mas extração de um recurso específico sustentada por mão de obra escrava. Ichimonji precisa localizar uma instalação submersa sem os recursos de mergulho que o adversário tem por natureza, o que muda o tipo de obstáculo que o episódio apresenta em relação aos confrontos terrestres mais comuns na série.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.