Enquanto investiga uma morte ligada ao caso que atravessa os dois mundos, Tae-eul recebe a notícia de que outro corpo apareceu, e as peças não fecham do jeito que deveriam. No Império, Sin-jae faz uma descoberta que confirma o que já suspeitava desde a infância: encontra, internado e ligado a aparelhos, alguém que deveria ser ele mesmo — prova de que não nasceu na República da Coreia, mas foi trazido de lá quando criança, por alguém que nunca explicou o motivo. Na República, Luna, ainda se passando por Tae-eul diante de Gon, tenta envenená-lo; só a chegada de Jo Yeong a tempo evita a tragédia. O episódio deixa claro que o Manpasikjeok, partido ao meio há décadas, perde força quanto mais tempo fica separado.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.