Lee Lim aperta o cerco sobre Sin-jae: diz que a vida das duas mães dele — a que o criou na República e a que ele mal conhece no Império — depende de uma única tarefa, entregar a Gon a arma que Lim precisa para matá-lo. É a posição mais impossível em que a série já colocou o personagem. Enquanto isso, na República, a Tae-eul do presente segue sangrando de um ferimento anterior até desmaiar na rua, salva por quem passa e chama uma ambulância. No Império, Yeong e Sin-jae discutem sobre qual dos dois deveria se sacrificar no lugar do outro, enquanto Gon assiste em silêncio — o episódio mais longo da temporada até aqui, e o que mais empurra os personagens para escolhas que nenhum deles queria fazer.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.