Depois de perder o crachá, Tae-eul se pega pensando em Gon mais do que gostaria de admitir — e o gatilho vem quando repara que as datas da reemissão do documento batem exatamente com o que ele tinha dito sobre o passado dos dois. Ao ligar para ele, Gon descreve com detalhes a roupa que ela usava numa foto antiga, prova que a convence a atravessar com ele, a cavalo, o portal para o Império da Coreia. No outro fio da trama, Sin-jae chega ao limite com a própria mãe: depois de flagrá-la roubando e apostando de novo, aciona a própria equipe para revistar o local e acaba vendo-a ser presa.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.