Cara a cara com Ki Jae-myeong, Dal-po decide mentir: diz que está desempregado, esconde que é repórter e pede para chamá-lo de hyung, mesmo desconfiando do que o outro tem a ver com os corpos do contêiner. Quando a polícia pergunta onde ele estava naquela hora, mente de novo — e An Chan-soo percebe. Na rua coberta de neve, o limite que ele mesmo impôs com In-ha finalmente cede. A estreia dela diante da câmera, cobrindo acidentes em pista congelada, dá errado do jeito mais dela: In-ha larga a filmagem para socorrer as vítimas e volta sem imagem, sob ameaça de demissão vinda da própria mãe. Na segunda tentativa, uma perseguição policial atravessa o cruzamento onde um menino de muletas acabou de entrar.
Sobre este episódio
A disponibilidade indicada é a do título — a origem não confirma oferta por episódio em todas as plataformas.