Quero Socar Aquele Babaca!

Sato Hokomi tem 29 anos, trabalha na divisão de turismo da prefeitura e organizou a vida inteira em torno da estabilidade. No dia do próprio casamento, a traição do noivo vem à tona e ele foge da cerimônia. Hokomi fica com a conta integral do salão, é posta para fora da casa em que os dois moravam e vira assunto de corredor no trabalho. É nesse fundo do poço que aparece Kuzuya Kairi, fotógrafo de cabelo descolorido que estava lá a serviço, fotografou o instante do abandono e a convence a ir atrás do dinheiro em vez de engolir o prejuízo. Ela consegue. E se apaixona pelo homem gentil que a socorreu — até descobrir que a gentileza era cálculo, e que Kairi se aproximou justamente porque ela tinha acabado de recuperar uma quantia que ele pretendia ver gasta consigo. Hokomi avança para socá-lo, desequilibra, cai e acerta o ar. No dia seguinte corre até a academia de boxe do bairro e pede para se inscrever, não mais para bater em alguém, mas para parar de perder. A academia é tocada por um ex-campeão japonês e pela filha dele, que treina os atletas e recebe a novata com desconfiança. E Kairi entende de boxe demais para quem diz nunca ter praticado.