Encurralada por Songrim e ferida demais para continuar como era, a assassina Naksu transfere a alma para o corpo de Mu-deok, serva cega vendida a uma casa de gisaeng, e acorda sem nenhum dos poderes que a tornaram lendária. Jang Uk a reconhece pelo jeito de andar, e é justamente por saber quem ela é que a obriga a treiná-lo em segredo: ele quer abrir o portal de energia que o pai lhe selou ainda menino, e ela precisa de alguém que empunhe uma espada por ela. O trato custa caro aos dois — cem chibatadas, expulsão de Songrim, uma sequência de duelos com o príncipe herdeiro, e o ciúme que nenhum dos dois admite quando Seo Yul reconhece a amiga pelo apito de pássaro. Em volta, a magia proibida corrói Daeho: Jin Mu fabrica Ejetores de Alma em Cheonbugwan, uma golpista é plantada no lugar da herdeira que Jinyowon dá por morta há dez anos, e a pedra de gelo que mantém a rainha respirando começa a revelar de quem, afinal, é o corpo que Mu-deok ocupa.
A disponibilidade acima é a do título — a origem confirma por temporada, não por episódio, em todas as plataformas.
Sobre a temporada 1
Episódios
-
Episódio 1
Encurralada por um esquadrão de Songrim, a assassina Naksu escapa por pouco e, ferida demais para continuar como é, faz o que jurou nunca fazer: transfere a própria alma para outro corpo.
70 min · 18 de junho de 2022
-
Episódio 2
Mu-deok recusa virar mestra de Jang Uk, e ele responde trancando-a numa sala secreta até ela ceder — não é bem um convite, mas funciona.
72 min · 19 de junho de 2022
-
Episódio 3
Mu-deok admite que foi ela quem envenenou Jang Uk para forçar a abertura do canal de energia dele — e usa a confissão para fechar um acordo: a relação de mestra e aluno fica em segredo, e ele só ganha ajuda de verdade depois de provar que é capaz.
76 min · 25 de junho de 2022
-
Episódio 4
As cem chibatadas cobram um preço alto: Jang Uk queima em febre enquanto o corpo tenta absorver de uma vez a energia que devia levar anos para assimilar.
74 min · 26 de junho de 2022
-
Episódio 5
Uma lembrança da infância explica por que Mu-deok nunca hesita: ela viu o pai ser morto pelas quatro famílias de Daeho antes de Jin Mu recrutá-la como assassina.
74 min · 2 de julho de 2022
-
Episódio 6
Um flashback revela que Seo Yul já tentou se aproximar de Naksu antes e levou uma ameaça de morte — o que não impede o reencontro constrangido com Mu-deok, que Jang Uk observa com ciúme mal disfarçado.
73 min · 3 de julho de 2022
-
Episódio 7
O episódio volta ao pó chamado Ejetor de Almas, criado numa seca lendária capaz de ressuscitar mortos ou arrancar almas de corpos vivos — e explica por que tanta gente em Daeho teme a magia proibida.
76 min · 9 de julho de 2022
-
Episódio 8
Um susto no início confirma algo estranho: quem salva Jang Uk parece ser a Mu-deok original, sem a marca azul que denuncia troca de alma.
75 min · 10 de julho de 2022
-
Episódio 9
Aceito oficialmente como mage em Jeongjingak, Jang Uk visita o memorial da mãe antes da cerimônia de boas-vindas — e é Mu-deok quem o ajuda a se vestir, num gesto mais íntimo do que qualquer discurso.
76 min · 16 de julho de 2022
-
Episódio 10
Para impedir que Jang Uk fuja de Songrim antes da volta do pai, Park Jin lhe dá uma missão impossível: ler um livro que só se abre para quem consegue concentrar energia nele.
74 min · 17 de julho de 2022
-
Episódio 11
Mu-deok queima a própria carta de amor alegando que tudo não passa de efeito do veneno que deu em Jang Uk, mas ele responde que consegue 'ler o que não se pode ver' — e os dois seguem fingindo que essa conversa não mudou nada.
80 min · 23 de julho de 2022
-
Episódio 12
A fuga do pupilo de Mestre Kang termina com o hospedeiro original morto e o corpo ocupado por outra alma zombando do velho moribundo — mais uma prova de que a troca de almas está fora de controle em Cheonbugwan.
78 min · 24 de julho de 2022
-
Episódio 13
Ao tentar reanimar um soul shifter capturado para interrogá-lo, Heo Yeom esbarra numa pista sobre Bu-yeon: só ela conseguia acessar a bacia das constelações, o que a tornaria uma grande sacerdotisa se tivesse sobrevivido.
74 min · 30 de julho de 2022
-
Episódio 14
Ao dominar a técnica Chisu, Jang Uk atrai um ultimato do príncipe herdeiro: perde o direito ao próprio jade se não vencer o último duelo — e a aposta, dessa vez, é Mu-deok como prêmio.
70 min · 31 de julho de 2022
-
Episódio 15
Um flashback mostra como o antecessor de Mestre Lee virou um garoto órfão ao trocar de alma — pista de que a magia proibida atravessa gerações sem que ninguém a controle de fato.
69 min · 6 de agosto de 2022
-
Episódio 16
Machucado com a frieza de Mu-deok, Jang Uk cobra mais afeto e os dois prometem tentar de novo.
69 min · 7 de agosto de 2022
-
Episódio 17
Jang Uk cobra do pai satisfações sobre a própria origem e recebe apenas um aviso vago sobre nunca desembainhar a espada na vila de Gaema.
74 min · 20 de agosto de 2022
-
Episódio 18
Com a identidade de Bu-yeon confirmada, Mu-deok passa a controlar a pedra de gelo — e no caos que se segue, some junto com So-i e o próprio artefato, deixando Jeongjingak isolado atrás de uma barreira criada pela energia da pedra.
73 min · 21 de agosto de 2022
-
Episódio 19
Uma lembrança finalmente conta a origem de Bu-yeon: filha com poderes raros herdados dos dois pais, jogada ao mar por Jin Mu depois que ele rouba a pedra de gelo dela — e é assim que ela vira, sem saber, a Mu-deok que conhecemos.
87 min · 27 de agosto de 2022
-
Episódio 20
Depois de confirmar para a aia Kim que vai se casar com Mu-deok, Jang Uk se vê às voltas com um plano armado por Jin Mu: usar sinos de adivinhação para controlar a antiga assassina à distância.
87 min · 28 de agosto de 2022
Títulos relacionados
Um Grude de Amor
2026 · Netflix
Agente Kim: Reativado
2026 · Netflix
Aprendendo a Lição
2026 · Netflix
Round 6
2021 · Netflix
Classe dos Heróis Fracos
2022 · Netflix
Assustadoramente Apaixonados
2026 · Netflix
Cães de Caça
2023 · Netflix
Te Vejo no Trabalho!
2026 · Prime Video
Notas da Última Fila
2026 · Netflix
Sweet Home
2020 · Netflix
Beleza Verdadeira
2020 · Netflix